Tradução do site www.vagalume.com.br
Você diz que vou me sentir melhor com o passar do tempo
Você me diz que eu vou me recompor
Vou me recompor, que vou ficar bem
Me diga, o que você sabe? o que você sabe?
Me diz como é que você pode saber? Como pode saber?
Até que aconteça com você
Você não sabe como é, como é
Até que aconteça com você, você não saberá, não será real
Não será real, não vai saber como é
Você me diz para manter a cabeça erguida
Manter a cabeça erguida e ser forte
Pois quando você cai, precisa levantar
Precisa levantar e seguir em frente
Diga-me como você pode falar isso? Como pode falar isso?
Pois até você andar por onde andei
Isso não é brincadeira
Até que aconteça com você
Você não sabe como é, como é
Até que aconteça com você
Você não saberá, não será real
(Como você pode saber?)
Não, não será real
(Como você pode saber?)
Não vai saber como eu me sinto
Até que o seu mundo queime e se desmorone
Até que você esteja no fim, no fim da sua corda
Até que você esteja no meu lugar
Eu não quero ouvir nada de você, de você, de você
Pois você não sabe
Até que aconteça com você
Você não sabe como é, como é, como é
Até que aconteça com você
Você não saberá, não será real
(Como você pode saber?)
Não, não será real
(Como você pode saber?)
Não vai saber como é
Até que aconteça com você
Aconteça com você
Aconteça com você
Aconteça com você
Aconteça com você
Aconteça com você
(Como você pode saber?)
Até que aconteça com você
Você não saberá como eu me sinto
Diga não a violência pois só quem passa é que sabe como é, a dor só quem passa é que sente.
A família não acredita, a sociedade não acredita, é difícil falar quando não conseguimos, quando temos medo, quando temos vergonha. É difícil se levantar quando não temos força, até que alguém nos de sua mão!
Eu diigo: Como você pode me julgar? Como pode não acreditar se não sabe o que eu passei? Como poderá saber se você não estava lá?